Журнал, справочная система и сервисы
№23
Декабрь

Вас ждёт свежий номер

Всеобщий переход на онлайн‑кассы — срочно присоединяйтесь

Подписка
Срочно заберите все!
№23

С аттестатом и в шарфе

26 декабря 2011 11 просмотров
Закончилась Всероссийская аттестация бухгалтеров «Аттестат Главбуха — 2011» (подробности — в статье «Десять тысяч бухгалтеров получили Аттестат Главбуха в 2011 году. Поздравляем!!!»). Поздравляем всех обладателей новеньких аттестатов — как красных, так и синих дипломов! И предлагаем разобраться, как в русском языке появились слова «аттестат» и «диплом». А кроме того, посмотрим, куда ставить ударение, склоняя слово «шарф», — ведь морозы-то уже ударили!

Дипломат и дипломант

Начнем с аттестата. Слово это заимствовано из западноевропейских языков и восходит к латыни, где глагол attestor переводился как «удостоверяю, свидетельствую». Вообще-то в русском языке сначала появилась «аттестация», в петровские времена. Чуть позже, в 20—30-х годах XVIII века стали употреблять и слово «аттестат».

С дипломом же вышло интереснее. От древнегреческого diploo («складываю пополам») произошел diploma («сложенный вдвое документ»). Первые дипломы представляли собой две бронзовые таблички. Получали их солдаты Римской империи, увольняясь из армии. На табличке было выгравировано лицо императора и приводились данные о службе воина. Обладатели дипломов имели право на привилегии. Например, они могли вступать в брак, получать римское гражданство для себя и потомков.

Со временем римляне стали называть дипломом любой документ, подписанный сановником и гарантирующий льготы. В частности, рекомендательные письма, с которыми чиновники ездили по государственным делам. В итоге появилось слово «дипломат», то есть представитель государства — французское diplomate буквально значит «снабженный грамотой, дипломом». Однако не сотрудник посольства, а просто человек с дипломом сейчас называется дипломантом.

Змейка на шейке

Слово «шарф» происходит от древнееврейского слова, которое произносится как «сараф» и означает ядовитую змею. Видимо, из-за сходства форм. К нам слово попало через французский echarpe — «пояс». Ударение же всегда надо ставить на первый слог: выйти без шАрфа, в вязаном шАрфе, большой выбор шАрфов.

Будьте в курсе!



Бухгалтерских новостей слишком много, а времени на их поиск слишком мало. Рекомендуем подписаться на новостную рассылку журнала «Главбух», чтобы следить за всеми изменениями в работе бухгалтеров.





Для того, чтобы оставить свой комментарий необходимо зайти под своим паролем или зарегистрироваться






  • Налоговый кодекс
  • Гражданский кодекс
  • Трудовой кодекс

Новые документы

Все изменения в законодательстве для бухгалтера


Совет недели

Если акт от поставщика датирован 2015 годом, но получили вы его только сейчас, расходы можно учесть в текущем периоде. Ведь из-за ошибки налог на прибыль в 2015 году переплатили (п. 1 ст. 54 НК РФ).

Директор заваливает вас дополнительной работой?

  Результаты

Система Главбух

Профессиональная справочная система для бухгалтеров

Получить демодоступ

Программа Главбух: Зарплата и кадры

Сервис по расчету и оформлению выплат работникам

Попробовать бесплатно

Калькуляторы и справочники


Пока вы были в отпуске

Самые важные события, материалы и изменения в законе


Подписка на рассылки



Наши партнеры

  • Семинар для бухгалтера
  • Практическое налоговое планирование
  • Зарплата
  • Учет в строительстве
  • Юрист компании
  • Кадровое дело
  • Учет.Налоги.Право
  • Документы и комментарии
  • Учет в сельском хозяйстве
  • Коммерческий директор
  • Упрощенка