Журнал, справочная система и сервисы
№24
Декабрь

В свежем «Главбухе»

Как инспекции ужесточают работу с компаниями

Подписка
Срочно заберите все!
№24

Если документ об образовании получен за границей

23 июня 2011 10 просмотров

Сайт журнала «Учет в образовании»

Электронный журнал «Учет в образовании»

Признание иностранных документов об образовании

Если документ об образовании получен за границей, необходима его нострификация, то есть признание и установление эквивалентности российскому документу об образовании.

Порядок признания и установления эквивалентности иностранных документов об образовании утвержден приказом Минобрнауки России от 14 апреля 2009 г. № 128. Для этого сам обладатель иностранного документа (или уполномоченное им лицо, действующее на основании доверенности) должен обратиться с заявлением в Рособрнадзор. К нему необходимо приложить:
1) копию документа, удостоверяющего личность заявителя или обладателя документа об образовании;
2) оригинал легализованного в установленном порядке (при необходимости) документа об образовании;
3) оригинал легализованного в установленном порядке (при необходимости) приложения к документу об образовании, если таковое предусматривается законодательством государства, выдавшего документ об образовании, с указанием пройденных учебных курсов, предметов, дисциплин (модулей) и их объема, других составляющих образовательного процесса;
4) переводы на русский язык документа об образовании и приложения к нему (при наличии), заверенные надлежащим образом.

Если решено признать документ об образовании на территории РФ, Рособрнадзор оформит свидетельство об установлении эквивалентности документа об образовании. Это делается на бланке, который имеет учетную серию и номер, изготавливается типографским способом и подлежит строгому учету, подписывается руководителем или заместителем руководителя Рособрнадзора, заверяется печатью с изображением Государственного герба РФ и выдается заявителю под роспись.

И именно такой документ абитуриент должен представить при поступлении в вуз.

Когда признание не требуется

Отметим, что нострификация требуется не всегда.

Ежегодно Рособрнадзор издает письмо, где перечисляются страны, выдавшие документ об образовании, которые на основании международных договоров признаются соответствующими российским документам об основном общем или среднем (полном) общем образовании.

Документы, выданные в указанных государствах, принимаются при поступлении в образовательные учреждения РФ без дополнительных процедур. В этом году такой перечень стран доведен . В нем перечислены:

  • Азербайджанская Республика;
  • Грузия;
  • Кыргызская Республика;
  • Латвийская Республика;
  • Литовская Республика;
  • Республика Абхазия;
  • Республика Армения;
  • Республика Беларусь;
  • Республика Казахстан;
  • Республика Молдова;
  • Республика Таджикистан;
  • Республика Южная Осетия;
  • Туркменистан;
  • Украина;
  • Эстонская Республика.

Важно запомнить

Если документ об образовании получен за границей и нострификация не нужна, абитуриент представляет в вуз оригинал национального документа об общем образовании с нотариальным переводом на русский язык. При этом Рособрнадзор рекомендует образовательным учреждениям при приеме документов иностранных государств об образовании удостовериться в их подлинности. И в случае когда деятельность образовательного учреждения, выдавшего документ об образовании, прекращена, запрос о подлинности документа можно сделать в национальный орган управления образованием.

Будьте в курсе!



Бухгалтерских новостей слишком много, а времени на их поиск слишком мало. Рекомендуем подписаться на новостную рассылку журнала «Главбух», чтобы следить за всеми изменениями в работе бухгалтеров.





Для того, чтобы оставить свой комментарий необходимо зайти под своим паролем или зарегистрироваться






  • Налоговый кодекс
  • Гражданский кодекс
  • Трудовой кодекс

Новые документы

Все изменения в законодательстве для бухгалтера


Совет недели

Если акт от поставщика датирован 2015 годом, но получили вы его только сейчас, расходы можно учесть в текущем периоде. Ведь из-за ошибки налог на прибыль в 2015 году переплатили (п. 1 ст. 54 НК РФ).

Какие отчеты руководитель просит Вас сделать в Excel чаще всего?

  Результаты

Система Главбух

Профессиональная справочная система для бухгалтеров

Получить демодоступ

Программа Главбух: Зарплата и кадры

Сервис по расчету и оформлению выплат работникам

Попробовать бесплатно

Калькуляторы и справочники


Пока вы были в отпуске

Самые важные события, материалы и изменения в законе


Подписка на рассылки



Наши партнеры

  • Семинар для бухгалтера
  • Практическое налоговое планирование
  • Зарплата
  • Учет в строительстве
  • Юрист компании
  • Кадровое дело
  • Учет.Налоги.Право
  • Документы и комментарии
  • Учет в сельском хозяйстве
  • Коммерческий директор
  • Упрощенка