Журнал, справочная система и сервисы
№5
Март

В свежем «Главбухе»

Проверьте себя в налогах и учете

Подписка
Подарки и скидки здесь!
№5
14 апреля 2015 82 просмотра

Компания приобрела авиабилеты с реквизитами на иностранном языке. Нужно ли для получения вычета по НДС переводить все реквизиты?

отвечает:

Бухгалтерский учет ведется в валюте РФ – рублях. Первичные учетные документы, составленные на иностранных языках, должны иметь построчный перевод на русский язык ( п. 9 Положения по ведению бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности в РФ, утвержденного приказом Минфина России от 29 июля 1998 г. № 34н).

Для электронных авиабилетов (или иных замещающих их первичных документов), составленных на иностранном языке, исключений не предусмотрено. Поэтому реквизиты, необходимые для применения вычета по НДС, должны быть переведены на русский язык. К ним относятся наименование продавца и покупателя, наименование и стоимость оказанных услуг, налоговая ставка НДС и сумма налога. Переводить иную информацию (например, правила перевозки багажа, условий применения тарифа) не нужно. Это пояснил Минфин России в письме от 1 октября 2013 г. № 03-07-15/40623.

Персональные консультации по учету и налогам

Лучшие ответы специалистов по налогообложению, бухгалтерскому учету и праву. Ответы специалистов по налогообложению, бухгалтерскому учету и праву.



Вопросы и ответы по теме





Совет недели

Если акт от поставщика датирован 2015 годом, но получили вы его только сейчас, расходы можно учесть в текущем периоде. Ведь из-за ошибки налог на прибыль в 2015 году переплатили (п. 1 ст. 54 НК РФ).
  • Налоговый кодекс
  • Гражданский кодекс
  • Трудовой кодекс

Новые документы

Все изменения в законодательстве для бухгалтера


Из-за чего у вас бывает переплата по НДФЛ?

  Результаты

Система Главбух

Профессиональная справочная система для бухгалтеров

Получить демодоступ

Программа Главбух: Зарплата и кадры

Сервис по расчету и оформлению выплат работникам

Попробовать бесплатно


Калькуляторы и справочники


Пока вы были в отпуске

Самые важные события, материалы и изменения в законе


Подписка на рассылки



Наши партнеры

  • Семинар для бухгалтера
  • Практическое налоговое планирование
  • Зарплата
  • Учет в строительстве
  • Юрист компании
  • Кадровое дело
  • Учет.Налоги.Право
  • Документы и комментарии
  • Учет в сельском хозяйстве
  • Коммерческий директор
  • Упрощенка