У нас крупная компания, ремонтируем объекты недвижимости. По длительным договорам мы применяем ПБУ 2/2008 и выручку признаем «по мере готовности», то есть на каждую отчетную дату независимо от того, сдали работы по акту или нет. А по краткосрочным договорам определяем выручку по завершении работ в целом. Один договор заключили в прошлом году на три месяца. Но дополнительным соглашением сроки продлили на 2013 год. Надо ли в отчете о финансовых результатах показать выручку по этому договору?
Да, надо.
Компания вправе не применять ПБУ 2/2008 в отношении договоров, сроки начала и окончания которых приходятся на один год (п. 2 ПБУ 2/2008). В вашем случае сроки договора были изменены, что допускает статья 708 ГК РФ. Тот же самый договор с учетом дополнительного соглашения продолжает действовать в 2013 году. А значит, надо изменить и порядок признания дохода по такому договору с момента начала его действия.
За 2012 год надо пересчитать в бухучете выручку от реализации, добавив к общей сумме выручки доход по переходящему на 2013 год договору. Определить сумму выручки надо с учетом степени завершенности работ по договору на конец года. Например, если выполнено 60 процентов работ, то в таком же размере надо признать выручку.