( 24.10.2006 .) 834. . ? .