В данном случае реализацию оформляйте в общеустановленном порядке.
18 марта 2014 года Республика Крым и Севастополь официально вошли в состав России. И значит, бухгалтерам организаций и предпринимателям этих регионов необходимо перейти на российский порядок бухучета до 2015 года (переходный период). С 1 июня 2014 года расчеты между юридическими лицами, а также расчеты с участием физических лиц, связанные с осуществлением ими предпринимательской деятельности, производятся наличными деньгами в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Это следует из пунктов 1, 2, 5 статьи 16 Закона от 21 марта 2014 г. № 6-ФКЗ, пунктов 2 и 3 информации Минфина России от 11 июля 2014 г. № ПЗ-12/2014.
Таким образом, реализация в Симферополь экспортом не является. Заполнять накладные и счета-фактуры нужно по правилам Российского законодательства РФ. Даже несмотря на то, что до окончания переходного периода на территории полуострова Крым действует Налоговый кодекс Украины (постановление Государственного Совета Республики Крым от 30.04.14 № 2093-6/14).
На территории РФ (в том числе в Крыму) официальное делопроизводство в государственных органах, организациях, на предприятиях и в учреждениях ведется на русском языке (ст. 16 Закона РФ от 25.10.91 № 1807-1 «О языках народов Российской Федерации»).
Каких-либо исключений для документов, оформленных для территории Республики Крым, в настоящее время нет. Поэтому счета-фактуры, необходимые для применения вычета по НДС крымскими покупателями должны быть составлены на русском языке.
Таким образом, в счете-фактуре для Крымского покупателя необходимо указать те данные и те наименования, которые прописаны в договоре (контракте), переведенном с украинского языка на русский.
Никаких исключений в переходных период по порядку заполнения счетов-фактур для Крыма нет. нет никаких исключений в отношении порядка заполнения первичных документов.
Обоснование данной позиции приведено ниже в материалах Системы Главбух
Ситуация: Должны ли выставлять счета-фактуры те продавцы, которые находятся в Крыму (Севастополе)
До конца 2014 года выставлять счета-фактуры обязаны только те, кто зарегистрировался по российскому законодательству.
В период с 18 марта по 31 декабря 2014 года в Республике Крым и г. Севастополе могут работать организации, зарегистрированные как по российскому, так и по украинскому законодательству. Соответственно, те из них, кто уже встал на учет по российским правилам, должны выставлять документ для вычета НДС, предусмотренный Налоговым кодексом, – то есть счет-фактуру. Требования к оформлению этого документа те же, что и для всех российских организаций, – они установлены статьей 169 Налогового кодекса РФ. Никаких особенностей на переходный период для организаций Крыма или Севастополя, прошедших перерегистрацию, нет.
А вот продавцы, которые пока продолжают работать по украинскому законодательству, вправе выставлять другой документ – налоговую накладную. Такой документ, оформленный по законодательству Украины и выставленный в период с 18 марта по 31 декабря 2014 года, признается аналогом нашего счета-фактуры. То есть тоже является основанием для применения вычета покупателем.*
- Формы по теме:
- Расписка в получении сотрудником имущества организации
- о присоединении к Системе информационного обмена электронными документами
- Сведения об аккредитации филиалов и представительств иностранного юридического лица
- Внесение записей о поощрении в раздел «Сведения о награждении»
- расходов на формирование резерва по гарантийному ремонту и обслуживанию
- на социальную защиту инвалидов
- Дополнительное соглашение к трудовому договору. Оформляется при выдаче ежемесячной премии в натуральной форме
- Заявление сотрудника на выдачу зарплаты в натуральной форме. Оформляется при выдаче ежемесячной премии в натуральной форме
- Внутренняя опись личного дела перед сдачей дел в архив
- Договор транспортной экспедиции. Экспедитор действует от своего имени
Начиная же с 2015 года все организации новых двух регионов должны будут перейти строго на российское законодательство, а значит, обязаны будут выставлять только счета-фактуры.
Такой вывод следует из положений статьи 15 Закона от 21 марта 2014 г. № 6-ФКЗ.
Ольга Цибизова, заместитель директора департамента налоговой и таможенно-тарифной политики Минфина России
05.08.2014 г.
С уважением,
Александр Ермаченко, эксперт БСС «Система Главбух».
Ответ утвержден Натальей Колосовой,
руководителем направления VIP-поддержки БСС «Система Главбух».